在模拟城市：天际线中，有效的交通和经济发展规划是打造繁荣城市的关键。首先，交通规划应注重道路网络的合理布局。初期可铺设网格状道路，确保各区域连通性。随着城市扩张，引入高速公路和环形路以分流交通压力。公交系统也不可忽视，通过设置公交车站和地铁网络，提高市民出行效率。

其次，经济发展需分阶段进行。初期应以住宅区为核心，搭配必要的商业和服务设施，满足居民基本需求。随着人口增长，逐步引入工业区，提供就业岗位，但要远离住宅区，避免污染问题。高科技园区和商业中心应在资金充裕后建设，提升城市产值和吸引力。

财政管理同样重要。合理调整税率，确保财政收入稳定，同时避免过高税率导致人口流失。通过贷款和政府补贴，支持基础设施建设和公共服务项目。

此外，城市规划应注重生态平衡。绿化带和公园不仅能美化城市，还能提升居民幸福感，间接促进经济发展。

最后，利用游戏内的数据和反馈机制，实时调整规划策略。监控交通流量和区域经济指标，及时发现并解决问题。

总之，交通和经济发展相辅相成，合理规划方能打造宜居宜业的理想城市。